Publication:
Mise à jour:
Responsable de relecture:
Jonathan

Lire l’IPA anglais, l’accent tonique et les variantes

Lisez les symboles comme des sons, puis repérez les syllabes, l’accent tonique et la variante du dictionnaire. Écoutez l’enregistrement de cette même entrée pour relier la notation au mot prononcé.

Reconnaître les sons et leur longueur

Consultez d’abord la légende du dictionnaire. En IPA, /i/ et /ɪ/ représentent des qualités vocaliques différentes ; /ː/ placé après un son indique sa longueur. /iː/ associe donc un symbole vocalique et une marque de longueur. Interprétez le texte de prononciation selon la légende de sa source.

Sources: Cambridge

Repérer la syllabe accentuée

/ˈ/ précède la syllabe portant l’accent principal et /ˌ/ indique l’accent secondaire. Un point peut séparer les syllabes. Dans l’exemple Cambridge retell /ˌriːˈtel/, la deuxième syllabe porte l’accent principal et la première l’accent secondaire. Suivez l’audio du mot, sans lire les marques comme des lettres.

Sources: Cambridge · Cambridge

Distinguer les entrées UK et US

Choisissez une variante et son enregistrement correspondant. Les conventions varient : Cambridge indique que certaines entrées américaines omettent /ː/ pour certaines voyelles et emploient un point médian pour les syllabes. Lisez l’entrée avec sa légende et conservez séparément les notations UK et US lorsque vous les comparez.

Sources: Cambridge

Lire une entrée complète

Choisissez un mot, repérez la syllabe après /ˈ/ et les marques /ˌ/ ou /ː/, écoutez l’audio correspondant puis dites le mot dans une phrase. Pour un symbole inconnu, consultez le tableau et l’exemple sonore de la source. Kyrifix Dictionary affiche le texte de prononciation fourni avec l’entrée ; sa légende précise s’il s’agit d’IPA.

Sources: Cambridge · Cambridge

Ouvrir le produit: Dictionary

FAQ

Comment lire la prononciation indiquée à côté d’un mot anglais ?

Lisez les symboles comme des sons, puis repérez les syllabes, l’accent tonique et la variante du dictionnaire. Écoutez l’enregistrement de cette même entrée pour relier la notation au mot prononcé.