YouTubeの文字起こしを取得して元の発言を確認する

字幕のある動画でShow transcriptを開くと、時刻付きの文字を読み、行をクリックして該当場面に移動できます。既存字幕の取得と音声の新規文字起こしは別の方法です。

既存の文字起こしを開く

動画の説明からShow transcriptを選びます。利用できる言語を選び、行をクリックして該当時刻に移動します。字幕があり、その字幕トラックにアクセスできる動画が対象です。

参考資料: YouTube

テキストを保存する

画面で文字を選択できる場合は、文字起こしをプレーンテキストにコピーします。動画URL、言語、重要な引用の時刻も残します。ダウンロード機能を使う場合は、対応する入力と書き出し形式を確認して操作します。文字起こしパネル自体は閲覧機能です。

参考資料: YouTube

文字起こしが見つからない場合

字幕の有無と動画へのアクセス権を確認します。自分の動画ならYouTube Studio → Subtitlesで字幕トラックと処理状況を確認します。音声から新しく文字を作る場合は、自分の媒体または権利者が提供したファイルを対応する文字起こし機能へ渡します。限定公開の資料は許可された範囲で扱います。

参考資料: YouTube

取得した文章を確認する

保存した時刻で元の音声を聞き、名前・数字・引用を照合して文書を修正します。別の言語トラックの文章なら、必要な言語を選び直します。ローカルファイルの文字起こしは既存のCaptionガイドを参照できます。YouTubeの文字起こしパネルはYouTubeの機能です。

参考資料: YouTube · YouTube

製品を開く: Caption